Отправлено: 12.04.07 04:30. Заголовок: Документы

Все,что касается документов,и проблем связанных с ними обсуждаем в этой теме.

 Отправлено: 04.06.07 17:30. Заголовок: Re:

Почитала все это, голова кругом! Здесь в каждом городе свои законы, как я поняла! У меня не брали отпечатки на карт сижур, зато брали на права! Девочки, а кому 6 месяцев делают карт - это по первому разу, или продление? У меня продление больше 2 месяцев не занимало...
Мужайтесь!
Я вот тоже собрала документы, пойду продлевать, надеюсь, не будет сюрпризов!

 Отправлено: 04.06.07 20:34. Заголовок: Re:

kisbykis пишет:

цитата:

Раньше для получения гружданства надо было проходить с сижур 2 года, а с этого года вроде уже как 5 лет

всегда было 5 лет и только два года назад сделали 2, а с этого года опять поменяли на 5...

kisbykis пишет:

цитата:

Так вроде бы бегает с нами повсюду, возил меня в комиссариат и даже сам отпечатки моих пальцев брал.

ну так и понятно...с вами бегает...чтобы вы случайно не обратились не к тому человеку...чтобы вам все, как надо объяснили...и отпечатки пальчиков твоих...хм...которые для се жур не берут...страанно... (Аль, только не прими серьёзно...нельзя обвинять челловека на основании догадок...может, он действительно помочь хотел...хотя..)

Haitba пишет:

цитата:

Olchik , ой, спасибо за совет! Я ей передам обязательно!

только не забудь передать, что без се жур в Украине придётся визу делать...Моя знакомая тогда по виза-ретур выезжала...пусть попросит тоже визу-ретур здесь и объяснит, что выезжает со справкой...

Haitba пишет:

цитата:

КАК вы узнаете готова ли карта? НА основе ЧЕГО вы ее собираетесь получать?!!!

я думаю, что справку ей не выдают. потому что документы на карту вообще не приняли из-за просроченой визы...точнее, думаю, что их и не отправляли...в ожидании взятки...ИМХО

kisbykis пишет:

цитата:

но не буду же я показывать им загран с просроченной визой

лучше просто сказать, что ты забыла справку ожидания се жур дома и разобраться полюбовно, чем они начнут выяснять, на каком основании ты живёшь тут с каким-то совершенно нелегальным документом...конфискуют еще...паспорт...откуда знаешь, на кого и где нарвёшься?...

 Отправлено: 04.06.07 20:44. Заголовок: Re:

полуночница пишет:

цитата:

Здесь в каждом городе свои законы, как я поняла!

Это точно. Спросила у мужа, оказывается, это ему в коммисариате сказали, еще как только я приехала, что для оформления си жур обязателен марокканский брак. Вот мы и взялись сразу его делать, и нам это удовольствие на 8 месяцев растянули,за это время я стала нелегалкой. Жаль, тогда я еще не была на форуме и никто мне не открыл глаза. Теперь прийдется расхлебывать...

 Отправлено: 04.06.07 21:23. Заголовок: Re:

kisbykis Olchik пишет:

цитата:

лучше просто сказать, что ты забыла справку ожидания се жур дома и разобраться полюбовно, чем они начнут выяснять, на каком основании ты живёшь

Olchik
не советую врать что забыли справку дома,они по компьютеру проверят,увидят что вы в марокко на сежур документы не оформили и будет штраф очень неслабыи.
добиваитесь чтобы выдали ресеписе,с ним можно выезжать.

 Отправлено: 04.06.07 22:04. Заголовок: Re:

kisbykis Так ты уже до суда дошла! А вы не хотите пойти в какой-нибудь комиссариат поцентральнее, обьяснить ситуацию, и спросить, что теперь надо для выезда, как быть? Потому что,не в обиду скажу, не все люди умеют задать правильные вопросы в таких ситуациях. У меня был такой опыт: когда я первый раз подала на карте сижур, не дождалась, поехала с одним родственником, чтобы спросить, какие документы надо для выезда? Он поговорил с ними пол часа и обьявил мне, что карт сижур надо ждать еще меcяц, и раньше ее сделать невозможно... Я начала с ними обьясняться на ломанном французком, и поняла, что выехать я смогу, только ресеписе присется оставить на границе... Вот такой испорченный телефон. Надо сказать, что не все люди выезжали за границу и разбираются во всех бумажно-паспортно-визовых тонкостях.
ты сама попробуй с ними пообщаться. Хоть на пальцах!

 Отправлено: 04.06.07 22:10. Заголовок: Re:

полуночница
Суд они мне сами назначили, когда отказали мне ресиписи выдавать. Мы с мужем попытаемся сделать все возможное здесь, если не получится, заберем документы и поедем в другой город подавать.
Спасибо за советы и поддержку!
Оффтоп: Какое у тебя звание и картинка красивые! Прелесть!

 Отправлено: 04.06.07 22:38. Заголовок: Re:

Olchik пишет:

цитата:

а ты знаешь тему твоего судебного заседания?

Не хочу каркать, но может, будут опеределять размер штрафа?

 Отправлено: 04.06.07 22:43. Заголовок: Re:

Olchik пишет:

цитата:

а ты знаешь тему твоего судебного заседания?

Ну по-любому связано с тем, что я нарушила срок пребывания в стране. Может быть и штраф назначат... Не знаю. Посмотрим.

 Отправлено: 04.06.07 22:51. Заголовок: Re:

kisbykis
сумма штрафа фиксирована в любом случае...и его тебе в любом случае платить...Вот правильно девочки советовали - обратитесь в другую инстанцию...А лучше всего поехать в Рабат на приём к главному инспектору и все рассказать про всю эту тягомотину, нарушения, суд, просроченую визу и тд... И все это до суда!!!

 Отправлено: 06.06.07 08:34. Заголовок: Re:

Yulia Stroy пишет:

цитата:

по крайней мере спросила совета у компетентных органов..

а вы думаете, что наши посольства могут посоветовать, как оформить документы на проживание в этой стране, если их тебе не хотят оформлять? Они и в своих-то законах все путают, а в местных и подавно...В лучшем случае просто отругают за просроченую визу, в худшем - еще и запугают возможными последствиями... Для них ведь каждый гражданин, проживающий здесь - это потенциальная проблема... Я считаю, что обращаться нужно к местным органам , желательно вышестоящим...и чем быстрее, тем лучше...

 Отправлено: 07.06.07 16:48. Заголовок: Re:

Если кто-то знает конкретно просветите меня - как мне поступить, чтобы не вляпаться в еще большее д...о, если я приеду в Марокко вообще без никакого брака, с визой на 3 мес. С какого конца за что браться, чтоб ничего не упустить и какая последовательность действий?
а) сразу по приезду быстренько подавать док-ты на марок. брак и со справкой, что марок. брак оформляется, начинать оформлять карт де сижур (это же наш аналог вида на жительство, да?).
б) подавать док-ты на марок брак, а после заключения марок. брака подавать док-ты на карт де сижур.
в) если виза подходит к концу, на основании чего я могу ее продлить - справки, что оформляется марок. брак или на основании справки о том, что офорляется де сижур. и за какой срок до окончания визы надо начинать шевелиться?

Еще вопросы (уж извините - накопилось ):
1. Док-ты, которые нужны для марок. брак: свидетельство о рождении, справка о том, что не замужем, справка о несудимости - их переводить и заверять только в посольстве У-ны в Марокко или можно перевести дома у нотариуса или в сертифицированном бюро переводов, а в посольстве только заверить их печатью о достоверности перевода (не знаю как это правильно называется) или в посольстве станут в позу, что переводить только у них?
2. Где нужно визировать наш укр. диплом - тоже в посольстве? Можно ли с его переводом поступить точно так же как написала выше про док-ты на брак?

Фух, спасибо если кто-то откликнется

 Отправлено: 07.06.07 17:57. Заголовок: Re:

Vita ты на меня не смотри, я скорее исключение из правил.
Vita пишет:

цитата:

а) сразу по приезду быстренько подавать док-ты на марок. брак и со справкой, что марок. брак

Да, только не ждите,занимайтесь документами сразу по приезду.
Vita пишет:

цитата:

если виза подходит к концу, на основании чего я могу ее продлить

Мне продлевали на основании того, что оформляется брак.
Vita пишет:

цитата:

свидетельство о рождении, справка о том, что не замужем, справка о несудимости - их переводить и заверять только в посольстве У-ны в Марокко или можно перевести дома у нотариуса или в сертифицированном бюро переводов, а в посольстве только заверить их печатью

Не обязательно переводить в посольстве, но обязательно у них заверить.
Vita пишет:

цитата:

Где нужно визировать наш укр. диплом - тоже в посольстве?

Сначала нужно сделать его перевод и пойти с ним в посольство Марокко в Киеве. Там тебе заверят переведенный диплом и скажут,что дальше делать.

 Отправлено: 07.06.07 17:59. Заголовок: Re:

Девочки,я потеряла благословенную "ресю",простите,"писю"...Мне не хотят давать карт де сижур...

 Отправлено: 07.06.07 18:08. Заголовок: Re:

RISHA пишет:

цитата:

евочки,я потеряла благословенную "ресю",простите,"писю"...Мне не хотят давать карт де сижур...

не имеют права ,должны дать ,а если бы ты потеряла карту ,мужа под руку и вперед ,ты же не первый раз ее делаешь.

 Отправлено: 07.06.07 18:10. Заголовок: Re:

vika6161 Витусь,муж меня обругал...Мне сказали,что я должна составлять декларацию в местных органах, а потом с ней - уже к ним ,за картой...

 Отправлено: 07.06.07 18:16. Заголовок: Re:

RISHA
как это не хотят? На этой бумажке написано, что она действительна при предъявлении паспорта № такой-то... пойди с паспортом и пусть сверят все в твоём досье... У меня всегда муж забирал карту, а все реси...простите...писи...дома лежат до сих пор...

 Отправлено: 07.06.07 18:16. Заголовок: Re:

Vita пишет:

цитата:

2. Где нужно визировать наш укр. диплом - тоже в посольстве? Можно ли с его переводом поступить точно так же как написала выше про док-ты на брак?

Vita
документы нужно подтверждать и в Министерстве Юстиции,и в Министерстве Иностранных Дел,а диплом,наверно,в Министерстве Образования.Всё это сделать самой очень и очень сложно!
Намного проще обратиться в фирму,такие есть в каждом городе,которая занимается этим профессионально.Ты напишешь им доверенность,и они сами переведут документы,повезут в Киев и везде заверят.Делают они это быстро и по доступной цене.Они знают к кому идти,в какой день-знают всё лучше нас.
Я уезжала давно,сейчас расценок не знаю,но тогда один документ мне обошелся где-то в 30 грн.Если бы я сама ехала в Киев,платила за поезд,ждала там приёмных дней всё это обошлось бы намного дороже.

 Отправлено: 07.06.07 21:26. Заголовок: Re:

Vita
Диплом надо подтвердить в Посольстве, МИД и Минюст на Украине, а по приезду в Марокко - в МИД и отнести в Мин образования, по крайней мере, медицинские точно так. Я еще этим не занималась, вот приеду, дай Бог, домой, и буду заниматься дипломом. Присоединяйся, будем вместе бегать!
А для брака только перевод документов нужен. А Министерсво Юстиции и Иностранных дел sova имела ввиду марокканские.

 Отправлено: 07.06.07 22:51. Заголовок: Re:

Vita kisbykis
я оформляла всё несколько лет назад,поэтому всё,конечно,могло поменяться.
Брак у меня был украинский,поэтому сюда я везла свидетельство о браке,свидетельство о рождении и справку о несудимости.
Все эти документы были заверены печатями в Министерстве Юстиции Украины,Министерстве Иностранных Дел Украины. Потом делали их фотокопию -это один лист А4,а к нему прикреплен другой,на нём перевод на французский самого документа и печатей,потом подпись того,кто делал перевод.Потом всё это заверено нотариусом и поверх всего ещё стоят три печати Министерства Юстиции.
Какие-то документы нужны были для получения карт сижур,какие-то для оформления марокканского брака,точно я уже не помню.
Eсли всё можно сделать здесь в посольстве Украины,может это и проще.
Мне тогда документы здесь только заверили,за каждую печать взяли 400Дх.

 Отправлено: 11.06.07 13:48. Заголовок: Re:

Здравствуйте. Хочу у Вас спросить, кто-нибудь знает можно ли получить справку в консульстве РФ о том, что я нахожусь в Марокко 2 года и будет ли она действительна для перерасчета коммунальных платежей? Спасибо.

 Отправлено: 11.06.07 15:33. Заголовок: Re:

lossik пишет:

цитата:

будет ли она действительна для перерасчета коммунальных платежей

lossik, некоторые получали не в посольстве, а просто по месту жительства (администрация или полиция?), бумажку надо перевести у нотариуса и все... Только вот прикидывали как-то, что это полезно для городов, где квартплата дикая И когда счетчиков нет-особенно выгодно.

 Отправлено: 11.06.07 18:00. Заголовок: Re:

lossik
я брала такую бумагу в нашем посольстве раза два и она мне помогала,кварплату платили потом намного меньше...но сейчас у меня другой способ более бесплатный(т.к.за эту справку в посольстве денежку немалую берут )
я когда приезжаю домой,то мы с мамой идём в .....(забыла как называется это место точно,ну там где перерасчитывают кварплату) и я пишу сама заявление,что меня нет такой-то период по месту жительства и всё...а если я не могу написать,например,такое заявление лично,то мама пишет его сама и надо ещё поставить подпись нескольких соседей,что действительно меня нет ...

 Отправлено: 11.06.07 21:29. Заголовок: Re:

lossik
справку о том, что ты живёшь тут два года тебе не дадут, дадут справку о том, что ты в настоящее время проживаешь здесь... А за прошедшие уже два года - зачем? Я получала эту справку в администации города по месту жительства, без всякого посольства - сертификат резидонс называется... мы её по факсу отправляли прямо в мой город в наше ЖЭУ...принимают без всякого перевода...там все печати видны и номер, откуда пришёл факс и фамилия моя и даты...перевод не требовали и родителям все перерасчитали...

 Отправлено: 12.06.07 06:07. Заголовок: Re:

Olchik
ты имеешь ввиду карточку резидонс? или что-то другое? И тогда справка из консульства не нужна? Я живу в Агадире и не очень-то хочеться ехать в Казу из-за одной справки.

 Отправлено: 12.06.07 06:07. Заголовок: Re:

Всем спасибочки большое. То что это справка стоит 100 дх это ничего, лижбы пригодилась. А насчет взять справку по месту жительства, то она не действительна. Одна знакомая так делала, а в Москве ее отправили с этой справкой. Вобщем попробую через посольство.

А может еще кто знает, можно ли сейчас в россии получить пособие на ребенка? и какие нужно отсюда взять документы?

 Отправлено: 12.06.07 07:20. Заголовок: Re:

lossik Очень мала вероятность, что родителям сделают перерасчет...возьми быстренько справку в местной полиции (как писала Ольчик "Сертификат резидонс") и отправляй родителям, вот с этого дня им не будут начислять платежи за тебя, а за прошлые платежи можешь забыть, прошли времена благотворительности!!!
Не советую отправлят по Факсу - у нас требуют оригинал справки с переводом у нотариуса! Так что не теряй время!!!

 Отправлено: 12.06.07 08:43. Заголовок: Re:

Девочки с Украины, у меня к вам вопрос. Где оформлять визу: на ул. Ив. Федорова или на ул. Жилянской? Дозвониться не могу, чтобы получить информацию. Может кто недавно оформлял визу? Подскажите! И какие все-таки нужны документы? Спасибо заранее.

 Отправлено: 12.06.07 08:57. Заголовок: Re:

SOLO У них поменялись все телефоны, визу дают на Федорова...Попроси своих позвонить в справочную Киева - они дадут новый телефон!

 Отправлено: 13.06.07 01:56. Заголовок: Re:

lossik
у нас была та же проблема, дедушке в Киеве сказали предоставить справки и мою и сестры о том, что мы либо живём, либо работаем в Марокко (естесственно с переводом...) возиться некогда было - сделали 2 справки с работы у себя же в школе - я сама набрала сразу же на украинском, чтоб без перевода, а муж подписал....самое смешное, что когда в ЖЭКе увидели подпись моего мужa, вспомнили, что он тоже прописан (у него вид на жительство)! Пришлось делать ещё одну справку и ему же подписывать! Дебильно??? зато теперь у дедушки нет проблем с ЖЕКом!!!

 Отправлено: 13.06.07 14:08. Заголовок: Re:

lossik
Скажу, что для ЖЭКа в Москве для перерасчёта квартплаты требовался документ только на русском языке, поэтому я и делаю такую бумагу в посольстве. В этом сертификате пишут, что человек или группа лиц (ты, например, с прописанными в вашей квартире твоими детьми) находится в частной поездке в Королевстве Марокко с указанием дат прибывания в стране. Первая дата берётся со штампа паспортной службы аэропорта в Марокко (когда ты въехала в страну), а вторая, соответственно, день обращения за справкой. Данный документ приходится обновлять каждый год.
Так как в моей справке значилось, что в России меня не было два года, то в ЖЭКе сделали перерасчёт квартплаты и за прошедший год

lossik пишет:

цитата:

А может еще кто знает, можно ли сейчас в россии получить пособие на ребенка? и какие нужно отсюда взять документы?

Пособия оформляются, для чего требуется (из Марокко) только свидетельство о рождении ребёнка, остальные бумаги собираются по месту жительства.

 Отправлено: 14.06.07 03:20. Заголовок: Re:

Aichat
Спасибо тебе большое.Но я все равно не знаю, что мне делать? Взять справку сертификат резидонс по месту жительства, а потом переводить ее в посольстве или просто ехать в посольство со своим з/п и все? А может не обязательно брать сертификат резидонс, они без нее точно мне в посольстве напишут справку что я здесь уже 2 года? Вобщем я запуталась, а времени совсем мало осталось, скоро лечу домой!

 Отправлено: 15.06.07 18:36. Заголовок: Re:

lossik
Без сертифика дё рэзиданс в посольстве тебе дадут справку, в которой будет указано, что ты находишься в частной поездке в Марокко с указанием дат твоего здесь прибывания. Если же ты будешь переводить сертифика дё рэзиданс на русский, то в документе будет сказано только, что ты проживаешь в Марокко и указан адрес, по которому ты зарегистрирована. Указываются ли в сертифика какие-либо даты твоего здесь прибывания не уверена.
И ещё о том, что перерасчёт квартирной платы производится именно "постфактум"... В справке из посольства отмечаются даты вашего пребывания в Марокко и, таким образом, может быть допущено, что после указания этого срока вы можете покинуть страну (вернуться в Россию, к примеру), то есть уже не попадаете под перерасчёт.

 Отправлено: 16.06.07 14:37. Заголовок: Re:

Жени пишет:

цитата:

У нас еще доверенность была так как жених на момент подачи заявления был в Марокко и я все делала сама...

Жени, скажите пожалуйста, доверенность он вам сделал в российском посольстве? и потом выслал со всеми перечисленными вами документами? У меня схожая ситуация и заявления сама хочу отнести в ЗАГС. Заранее спасибо за ответ. Кстати, я последовала вашему совету и зашла в темку знакомства, где вкратце написала о себе

 Отправлено: 16.06.07 15:21. Заголовок: Re:

Да, интересная ситуация.... я вот тоже здесь живу как турист, у меня сохранена прописка в России.... интересно, пологаются ли мне детские.....хотя не у всех есть гражданство...

 Отправлено: 16.06.07 16:45. Заголовок: Re:

umm Amine
почему как турист? У меня в паспорте стоит печать - для проживания за границей без снятия с регистрационного учета.

 Отправлено: 16.06.07 18:29. Заголовок: Re:

Olchik
мой старый загран паспорт был для постоянного проживания за границей с печатью и записью о том, что с регистрационного номера не снята... срок паспорта закончился и меняла я его здесь, в Касабланке. Там мне сказали, что пасорт для постоянного проживания выдать не имеют права (???) и выдали мне паспорт для загран поездок.......
так что нахожусь я в долгой частной загранпоездке.....

 Отправлено: 16.06.07 19:43. Заголовок: Re:

umm Amine
правильно сказали...только паспорт один и тот же... просто печать эту они поставить не могут...она ставится по месту прописки...если ооочень попросить... Вот когда поедешь - поставишь...

 Отправлено: 21.06.07 18:58. Заголовок: Re:

Девочки,я вас умоляю..начала честно читать темку о документах,но поняла что утопаю...
Мне надо узнать,куда надо обращаться,при наличии мароккнаского брака,чтоб сделать семейную книжку и оформить гражданство деткам..
И еще,как действовать,куда податься,чтоб получить марокканское гражданство...
Простите,дорогие,знаю,что есть на форуме эта инфа,но искать времени нет..В сибере я..

 Отправлено: 21.06.07 19:29. Заголовок: Re:

RISHA пишет:

цитата:

чтоб сделать семейную книжку и оформить гражданство деткам..

Риш, я уже реликт. Но если дети родились в России и факт их рождения зарегистрирован в Посольстве Марокко, то семейная книжка оформляется там же, в Посольстве, в Москве. У нас было так.
А всё остальное, я думаю, девочки, которые недавно делали такие документы, расскажут тебе.

 Отправлено: 21.06.07 20:30. Заголовок: Re:

RISHA пишет:

цитата:

И еще,как действовать,куда податься,чтоб получить марокканское гражданство...

Спрашивала недавно в коммисариате, это оформляется в суде, там есть специальная комиссия по "атрибюсион де ла насионалите марокэн". Мне посоветовали, что лучше будет, если пойдет муж!