Отправлено: 21.05.07 03:59. Заголовок: Изучаем марокканский

Продолжаем изучать марокканский язык!!!

 Отправлено: 15.11.09 04:56. Заголовок: это было так давно к..

апельсинка
это было так давно когда я туда свои файлы положила... не знала, что с Марокко нельзя скачать - раньше вроде девочки скачивали и ничего. Может они поменяли что-то? Не знаю сайта где можно такого объема файлы скинуть и хранить, если знаешь - скажи - могу закачать Вирусы - не мои (если что) мои файлы без них

люси посмотри тут (хотя мало, наверное): click here

на английском: click here

 Отправлено: 15.11.09 10:50. Заголовок: апельсинка пишет: ..

апельсинка пишет:

цитата:

Я встречала в сети и на французском, я попробую порыться в архивах своих, но учебник мне не так понравился.

поройся пожалуйста
ЛюсиКо спасибо
вообщето меня больше интересует в дариже спряжения глаголов по временам, ну типо того кто кого когда и как, с этим у меня проблемы

 Отправлено: 15.11.09 11:01. Заголовок: ЛюсиКо спасибо за сс..

ЛюсиКо спасибо за ссылки

 Отправлено: 16.11.09 05:31. Заголовок: люси пишет: меня бо..

люси пишет:

цитата:

меня больше интересует в дариже спряжения глаголов по временам, ну типо того кто кого когда и как

Вот несколько ссылок на франц.:
http://dialectmarocain.hautetfort.com/
http://www.speakmoroccan.com/fr/

на англ.:
http://www.moroccanvocab.com/
http://www.speakmoroccan.com/
http://www.friendsofmorocco.org/learnarabic.htm
http://tormolynx.mylivepage.ru/file

 Отправлено: 17.11.09 05:01. Заголовок: на рус.: http://tor..

cvet

Оффтоп: на рус.:
http://tormolynx.mylivepage.ru/file

Это с моих ссылок, но там на русском нету. В основном на англ.

 Отправлено: 21.11.09 11:53. Заголовок: rania пишет: Кет дх..

rania пишет:

цитата:

Кет дхак алия? Ваха алик, ваха, мабкаш жиблик кадо мин Русия аутяни!

А что это значит? Может я тоже смогу воспользоваться этой фразой

 Отправлено: 21.11.09 15:08. Заголовок: Sara смеешься надо м..

Sara смеешься надо мной? ладно, ладно, больше не привезу тебе подарок из России.

 Отправлено: 21.11.09 17:22. Заголовок: RISHA спасибо, прим..

RISHA
спасибо, приму к сведенью вот скажу это и все в осадок выпадут

 Отправлено: 23.11.09 22:56. Заголовок: galyunya пишет: всё..

galyunya пишет:

цитата:

всё ещё говорят на дариже? пошла я...

да я вот тоже не бельмес что они тут щебечут

 Отправлено: 23.11.09 23:46. Заголовок: А совсем не давно во..

А совсем не давно вообще казалось не кто не знает дарижи.Девченки,не плохо масkируeтеcь

 Отправлено: 24.11.09 06:02. Заголовок: tania И не говори! Т..

tania И не говори! Трещат, как завзятые марокканские соседушки! Мне, "ни разу не грамотной", тут только картинки смотреть.

 Отправлено: 24.11.09 07:34. Заголовок: cvet пишет: И не г..

cvet пишет:

цитата:

И не говори! Трещат, как завзятые марокканские соседушки! Мне, "ни разу не грамотной", тут только картинки смотреть

да ладно картинки.Девченки добрые на учат,будеш лутче их говорить.Здесь професионалы

 Отправлено: 24.11.09 07:59. Заголовок: Риша,Амира,Люси! :sm..

Риша,Амира,Люси! АбАлдеть,ну вы девушки даёте ,мне бы так ,а я только ругаться умею.. А я вот без барана,и вообше не особо люблю всю эту возню ,да и саму баранину не кушаю.

 Отправлено: 24.11.09 08:15. Заголовок: kenzin пишет: Риша,..

kenzin пишет:

цитата:

Риша,Амира,Люси! АбАлдеть,ну вы девушки даёте ,мне бы так ,а я только ругаться умею.. А я вот без барана,и вообше не особо люблю всю эту возню ,да и саму баранину не кушаю.

да ладно,не преbeдняйся,ты очинь хорошo говориш

 Отправлено: 24.11.09 08:38. Заголовок: kenzin пишет: а я ..

kenzin пишет:

цитата:

а я только ругаться умею..

научи пожалуйстааа
Оффтоп: с возвращением

 Отправлено: 24.11.09 08:41. Заголовок: люси пишет: научи п..

люси пишет:

цитата:

научи пожалуйстааа

Да и меня,чтобы отвечать официантам в случае чего

 Отправлено: 24.11.09 10:35. Заголовок: люси пишет: научи п..

люси пишет:

цитата:

научи пожалуйстааа

zwezda пишет:

цитата:

Да и меня,чтобы отвечать официантам в случае чего

Думаю,что именно вы,красотки,знаете лучше меня .Особенно Звезда,с таким авантюризмом,мне тебя не перескакать

 Отправлено: 24.11.09 16:14. Заголовок: люси пишет: научи по..

люси пишет:

цитата:

научи пожалуйстааа

мое любимое ругательство это "Маши сукек" это значит не твое дело. (Букву "к" нужно горлом говорить, т.е. язык касается не твердого неба, а мягкого, и буква "ш" помягче.)
vika6161 пишет:

цитата:

ух ты как все на дариже заговорили-молодцы!!!!!!!!!!!!

надо нам темку чисто на дарижа открыть дла практики. Кому что непонятно, пусть спрашивает
sacha пишет:

цитата:

Ну да потерплю немного и скоро НГ встречать будем.

я надеюсь мы еще в НГ полакомимся пельмешками с баранинкой!

 Отправлено: 24.11.09 21:14. Заголовок: Девочки, а что если ..

Девочки, а что если правда попробуем поговорить в этой теме по-мароккански, забавно же! Заодно будем друг друга обучать!
Елла! Эна луеля. Э шно раду нтаиб ррыда?

 Отправлено: 25.11.09 00:15. Заголовок: Здорово, только пожа..

Здорово, только пожалуйста с переводом в оффтоп, (ну пожалста, если не лень), а то ж мне интересно но ничего не понятно

Фразу про хаули я уже попрактиковала несколько раз

 Отправлено: 25.11.09 00:24. Заголовок: RISHA пишет: Девочк..

RISHA пишет:

цитата:

Девочки, а что если правда попробуем поговорить в этой теме по-мароккански, забавно же! Заодно будем друг друга обучать!

Можно,Риш попробывать.Ток думаю мы все одо и тоже слово будем писать по разному,надо попобыватьRISHA пишет:

цитата:

Елла! Эна луеля. Э шно раду нтаиб ррыда?

wakila kuc_kuc

 Отправлено: 25.11.09 14:58. Заголовок: Девочки и правда пиш..

Девочки и правда пишите с переводиком, чтоб простые смертные могли учиться

 Отправлено: 25.11.09 17:31. Заголовок: rania пишет: мое л..

rania пишет:

цитата:

мое любимое ругательство это "Маши сукек" это значит не твое дело.

а я говорю «мащи шголик», тоже означает «не твое дело».
Ну еще послать могу, типо «сир бхалек», ну а если уж совсем разозлят то уже посылаю по русски к брату
Ну разве нет больше других ругательств? Девушки делитесь знаниями

 Отправлено: 25.11.09 17:39. Заголовок: люси пишет: Ну разв..

люси пишет:

цитата:

Ну разве нет больше других ругательств?

думаю, другие ругательства не для форума

 Отправлено: 25.11.09 17:43. Заголовок: можно сказать: хмак ..

можно сказать: хмак (х как Н в слове home, а к гортанная, типа как наше ко-ко, надеюсь я понятно выражаюсь )-дурак значит
и ещё хмар/хмара, осёл/ослиха

 Отправлено: 25.11.09 17:45. Заголовок: SAVA пишет: можно с..

SAVA пишет:

цитата:

можно сказать: хмак

и ещё хмар/хмара, осёл/ослиха
`
точно точно а я совсем и забыла, често признаться не часто приходится ругаться или обзываться, не конфликтная я, или трусиха

 Отправлено: 25.11.09 17:47. Заголовок: люси пишет: Ну разв..

люси пишет:

цитата:

Ну разве нет больше других ругательств? Девушки делитесь знаниями

есть,я сама разжилась недавно такими.если надо-могу в личку сбросить

 Отправлено: 25.11.09 17:47. Заголовок: еще можно сказать: у..

еще можно сказать: уаш в раск ляжина? когда человек тупой, типа, и достал совсем( у тебя в голове тесто?)
а ещё: хрраи шерф( типа стирый пердун/засранец)

 Отправлено: 25.11.09 17:53. Заголовок: SAVA пишет: еще мож..

SAVA пишет:

цитата:

еще можно сказать: уаш в раск ляжина? когда человек тупой, типи, и достал совсем( у тебя в голове тесто?) а ещё: хрраи шерф( типа стирый пердун/засранец)

ой а это совсем новенькой, и не знала такое, вот спасибки, ща муж придет с прогулки я на нем и потренеруюсь
salma пишет:

цитата:

есть,я сама разжилась недавно такими.если надо-могу в личку сбросить

конечно бросай в личку, ждемс

 Отправлено: 25.11.09 18:08. Заголовок: люси пишет: ой а это..

люси пишет:

цитата:

ой а это совсем новенькой, и не знала такое, вот спасибки, ща муж придет с прогулки я на нем и потренеруюсь

ага тренируйся только потихоньку,а то он не так может понять

 Отправлено: 25.11.09 18:21. Заголовок: люси пишет: ща муж ..

люси пишет:

цитата:

ща муж придет с прогулки я на нем и потренеруюсь

ражльк мскиииин
за что же ему так?

 Отправлено: 25.11.09 18:27. Заголовок: SAVA пишет: хрраи ш..

SAVA пишет:

цитата:

хрраи шерф( типа стирый пердун/засранец)

Такое не знала, обычно говорят "сир тхрай"...а пердун - это фшеш!

 Отправлено: 25.11.09 18:53. Заголовок: SAVA пишет: еще мож..

SAVA пишет:

цитата:

еще можно сказать: уаш в раск ляжина? когда человек тупой, типа, и достал совсем

вот уточнила перевод, обычно это говорят когда человек что-то скрывает, или хочет подставить.вот
хррай-это засранец(как я понимаю) а хррай шерф(старый засранец, или как у нас говорят старый пердун)

 Отправлено: 25.11.09 19:11. Заголовок: MALINA пишет: а пе..

MALINA пишет:

цитата:

а пердун - это фшеш!

точно? потому как фишеш означает балованый

 Отправлено: 25.11.09 19:13. Заголовок: MALINA пишет: "..

MALINA пишет:

цитата:

"сир тхрай"...

по-моему это означает "иди покак..."

 Отправлено: 25.11.09 19:28. Заголовок: Guda ну да, только в..

Guda ну да, только в понимании да пошел ты...
может чем нибудь полезным займёмся?а то всякая кака в голову лезет.

 Отправлено: 25.11.09 19:34. Заголовок: люси пишет: потому ..

люси пишет:

цитата:

потому как фишеш означает балованый

я слышала, что пробалованных говорят уильд данон, или уильд шлада( сын данона/сын салата, ну в смысле вырещенный на йогуртах и салате)

 Отправлено: 25.11.09 21:13. Заголовок: скооооооолько нового..

скооооооолько нового узнала....красота... свое обещание помню,лексикон выложу в личке желающим.он у меня на другомл диске,а тот пока не подключен.

девочки,а кто знает сленг марокканский,не мат,а сленг молодежный.напишите плииииззз

 Отправлено: 25.11.09 21:27. Заголовок: люси пишет: ща муж ..

люси пишет:

цитата:

ща муж придет с прогулки я на нем и потренеруюсь

а я уже потренировалась он чуть с дивана не рухнул когда я это сказала
SAVA пишет:

цитата:

уаш в раск ляжина?

SAVA пишет:

цитата:

полезным займёмся?а то всякая кака в голову лезет.

а это и есть полезное

 Отправлено: 25.11.09 22:35. Заголовок: salma из слэнга толь..

salma из слэнга только слово заима(а гортанное, как в имени аиша)
ну, например: заима нта/нти саиб/саиба?
ты типа крутой/крутая?
Оффтоп: девочки, сообщение ниже я написала, просто с другого компасорри